Ha-Lapid הלפיד

 4                 HA-LAPÍD
==================================================

magnifica que toda a celeste equipagem (MERKA-
BAH).

Tu és grande, mais que toda a grandeza, estás
exalçado acima de todo o louvor.

                   VI

Tu és poderoso, e nem um só dos seres que
creaste egualará tuas obras ou tuas forças.

Tu és poderoso; a Ti a potencia absoluta que não
pode ser mudada, nem substituída.

Tu és poderoso; e pela grandeza da Tua mages-
tade erdoas no proprio momento da Tua mais arden-
te colera, e retardas para os pecadores a hora da Tua
justiça.

Tu ea poderoso e a Tua misericordia estende-se
sobre todas as tuas obras-Forças divinas, elas exis-
tiram em toda a eternidade.

                   VII

Tu és a luz eterna que os olhos das almas puras
verão; e que só as nuvens negras do pecado te po-
dem esconder aos nossos olhos.

Tu és a luz oculta para nós nesta vida, mais vi-
zivel no mundo superior da claridade, onde a gloria
do Senhor se mostrará.

                  VIII

Tu és o Altíssimo; os olhares enternecidos da in-
teligencia elevam-se para Ti, admirados de mal te en-
xergarem, nem te poderem conhecer completamente.

                    IX

Tu és o Deus Supremo, todas as creaturas o tes-
temuham e em honra do Teu nome, devem todas
prestar-te culto.

Tu és Deus; todos os seres te servem e adoram,
e a Tua glória em nada é diminuída por aqueles que
prestam homenagem a ontros diferentes de Ti; por-
que a intenção de todos e dirigirem-se a Ti; eles são
como os cegos, que querem seguir pela estrada larga
e se enganam no caminho. Um cai num precipicio e
outro cai num fosso, todos imaginem que atingiram o
seu fim e fatigarm-se inutilmente. Mas os Teus ser-
vos são como homens clarividentes, que seguem o
caminho recto, sem se desviarem dele, nem para a
direita, nem para a esquerda, até que cheguem ao
atrio do Palacio. (4)

Tu és Deus, e todos os sêres são sustentados pela
tua divindade, e a poiadss tôdas as creaturas pela Tua
unidade.

Tu és Deus, e distinção alguma existe entre a Tua
divindade, Tua unidade, Tua eternidade, e Tua exis-
tencia, porque tudo não é mais que um único misté-
rio, e ainda que os nomes sejam diferentes todos vão
ter ao mesmo sentindo.

                     X

Tu es sábio, e a sciencia, fonte da vida, emana de
Ti; e em comparação com o que sabes, todos os ho-
mens aão privados de conhecimentos.

Tu és sábio, principio de tôda a eternidade, e a
scíencia é a tua divina pupila.

Tu és sábio. mas nada aprendeste fora de Ti, e
nao deves a outrem a Tua sciencia.



Tu és sábio, e da Tua sciencia fizeste, semelhante
a um habil artista, emanar uma vontade determinada
para, atrair um sêr para fora de um nada como é pro-
duzida a luz que brota dos olhos.

Tu tiras, sem nenhum balde, luz da sua própria
fonte; tudo fazes sem nenhum instrumento. E talhaste
sondaste, purificaste, afinaste.

Falaste e o nada se entreabriu, a existencia se er-
gueu e o universo desabrochou. Mediu os céus com o
seu palmo; a sua mão armou a tenda das esferas ce.
lestes; com nós poderosos uniu os panos de tenda dos
mundos creados, e segurando com a sua fôrça o pano
da creação, uniu a parte inferior á superior".

Na noite do dia do Grande Perdão chamamos na
oração de BAH'UM VEH'ANON:

-Deus clemente e misericordioso.

Dispensador do perdão, examinador das almas,
tu que desvendas os misterios, orgão da suprema jus-
tiça...

Autor sublime de todas as maravilhas, poderoso
consolador, guarda da aliança patriarcal, prescrutador
das entranhas...

Bemfeítor das creaturas, tu que conheces os se-
gredos, destruidor das iniquidades, tu que estás reves-
tido de caridade...

Infinito ser em perfeições, inefavel objectivo dos
nossos louvores tu que és indulgente para as faltas,
tu que atendes na desgraça...

Creador da salvação, tu que prevés o futuro, tu
que chamas as gerações á existencia. Dominador dos
ceus, tu que ouves as orações, possuidor de todas as
sciencías...

Deus de misericordía é o teu nome. Deus de
Graça é o teu nome. Dens paciente é o teu nome. Tu
és duma bondade infinita..."

E de todos estes ensinamentos concluímos que
Adonai é a Santissima Unidade divina, incomparavel
e invisivel. Suprema Sabedoria, Suprema Grandeza
Gloriosa Omnipotencia, lmperecivel e inexgotavel
Fonte da Luz e da Vida. Perfeitíssimo Juiz e purissi-
mo manancial perene de bondade, da graça, da mise-
rícordia e da salvação.             (Continua).

                    o o o


                 DONATIVOS

Para a Yeshibah Rosh-Pinah: $529,50
enviados pela Union of Sephardic Con-
gregations, dos Estados Unidos da Ame-
rica (sendo $294,50 producto duma su-
bscrição feita pela Union entre as escolas
da região; $100 donativo do Snr. Joseph
L. Gitterman de New-York; e $135 dona-
tivo pessoal de sua Eminencia Dr. David
de Sola Pool, Rabbi-mór dos judeus por-
tugueses dos Estados Unidos).

      Para a obra da Sinagoga

Paul Goodman, de Londres. . 109$80
Samuel Marques, do pará . . 100$00
Pariente, de Lisboa . . . . 501$00
Joaquim Sebag, de Ponta Delgada 50$00