Ha-Lapid הלפיד

                      HA-LAPID                      3
======================================================

esta benção: Bendito sejas tu, Adonai: nosso Deus,
Rei do Universo, que nos santificaste com as tuas
encomendanças e nos ordenaste que se apartasse a
H'alláh. E a massa que se fizer dos sobreditos licores,
se procurará seja menor de 43 ovos, e um quinto de
ovo, que se regula ser duas libras e meia de farinha
do peso destas partes: por que a tal quantidade não
obriga a H'alláh. E o mesmo fará se quizer fazer Mas-
soth nos primeiros ou ultimos dias de Pascoa. E
sendo maior a quantidade, não tirará a H'alláh se
não depois de cosido os Massoth, dos quais juntos
num cesto se tirará um pedaço, com sua benção: e na
noite dos medianos, ou dia quotidiano, o queimará.
   9 - Quem lhe esqueceu de tirar o H'alláh pondo
depois todos os Massoth cosidos num cesto, o fará:
cobrindo-os primeiro com uma toalha.
   10 - Não se pode fazer Massoth da grossura dum
punho. E é lícito fazer empadas ou pasteis, como
tambem pôr ovos inteiros dentro dos Massoth, que
costumam chamar folares.

                  CAPITULO LI

   O forno donde se hão de coser os Massoth, é ne-
cessario acende-lo muito bem, espalhando as brasas
por todo o chão do forno, para que se queime algum
levedo ou pão que ali pode haver: cuja deligencia
não basta have-la feito antes da Pascoa, se não foi
com tenção expressa de cachera-lo (purilica-lo) para
fazer Massoth.

                    ...
               Obra do Resgate
                    ----
                   PORTO

   Conferencias - Nos días 5 e 6 de Fe-
vereiro esteve no Porto 0 Dr. Antonio J.
Cautela junior, de Foscôa. Visitou a sede
desta Comunidade e conferenciou longa-
mente com o sr. Capitão Barros Basto sobre
a Obra do Resgate no distrito da Guarda
(Beira-Baixa).
                    ----

   No dia 17 de Fevereiro, visitou a nossa
sinagoga, o crípto-judeu de Rebordelo (Vi-
nhais) o sr. Alfredo Gaspar, o qual nos fa-
lou das familias cripto-judias da sua terra,
a vontade que teem de reentrar no judaismo
oficial. Tivemoso prazer de ouvir algumas
orações do cripto-judaismo e de saber que
na familia do sr. Gaspar se guarda um livro
deixado pelo seu avô onde existem manus-
critas as orações usadas ainda pelos cripto-
judeus de Rebordelo.  
   Deus bendito auxilie a boa vontade
deste novo mensageiro da Obra do Resgate.

   No dia 29 visitou a nossa sinagoga o
nosso correligionario de Bragança, o sr. José
de Oliveira Neves, e os cripto-judeus Olim-
pio de Oliveira Neves, Armando Luiz Ba-
rata e Antonio Joaquim Barata; os dois pri-
meiros de Bragança e o ultimo de Chaves.
O sr. Antonio Barata, partiu prometendo
levar a mensagem do Resgate aos cripto-
judeus de Chaves que ainda se cercam de
um misterio incompreensível.

                FRANÇA

   O jornal- parisiense ‹L'Univers lsraelite›,
no seu numero de 17 de Fevereiro, diz:

     Nouvelles das Naranes du Portugal

   Depuis la rédaction de notre article sur le retour
des Maranes porlugais au judaisme, nous avons reçu
des informations complémentaires, qui montrent que
la ‹ mission › assumée par le capitaine Arthur Carlos
de Barros-Basto a obtenu des résultats encourageants.
   Le 1er juillet 1927, a été, inaugurée à Oporto la
synagogue "Mekor Haim", qui est fréquentée par les
habitants israélites de la ville et qui est visitée par das
Maranes de l'intérieur. La communauté, dont le capi-
taine de Barros-Basto est le président, a créé des com-
missions pour, le culte, l'éducation et ia bienfaisance;
l'ouverture d'une école religieuse est à l'étude.  
   La propagande, on peut dire l`apostolat du capitai-
ne de Barros-Basto commence à porter ses fruits. Dans
les derniers mois, un nombre de plus en plus élevé
de Maranes ont été ramenés au judaisme, parmi eux
deux médecins, qui serviront dorénavant de Mohel.
   Le mouvement de retour au judaismo gagne les
Maranes de l'intérieur. En octobre dernier, le capitaine
de Barros-Basto, accompagné du Dr Ernesto Augusto
Rodrigues, a visité plusieurs localités habitées par des
Maranes, qui l`ont reçu avec des sentiments mëlés de
joie et de crainte.
   A la suite de cette tornée, une communauté juive
a été créée dans la ville de Bragança, habitée par 7 à
800 crypto-julfs; Un office a été célébré dans le village
de Vilarinho, dont les 500 habitants sont presque tous
des Maranes.
   Le capitaine de Barros-Basto publie un journal
mensuel, en portugais Ha-Lapid (oz La Torche ›),, qui
renseigne les Maranes sur la doctrine juive et sur es
événements de la vie juive à l'étranger. Nous avons
reçu les dernier numéros de cette feuille; nous la
lisons avec intérêt, ce n'est pas assez dire: avec émo-
tion. Le capitaíne de Barros-Basto a publié aussi une
traduction de l'office du vendredi soir. Le rabbln Raf-
lalovitch, que la J. C. A. a installé au Brésil, a traduit
en portugais deux ouvrages élémentaires sur le
judaisme et sur l'hístoire juive, et des exemplaires de
ces deux traductions ont été distribués aux Maranes.
La J. C. A. se propose de publier un livre de prières
avec traduction portugaise; ce rituel, destiné à. ses
colons .du Brésil, pourra servir aussi aux Maranes
portugais.
   Le «Comité de Maranes créé à Londres avec le