Ha-Lapid הלפיד

 6                 HÀ-LAPÍD
================================================

irem-se preparando para regressarem ao
Judaísmo oficial.
-No mês de Junho o nosso director, o
sr. capitão Barros Basto, fará uma nova
viagem levando a mensagem do Resgate a
algumas terras de cripto-judeus.

            o o o

    Tradições cripto-judaicas

    O manuscripto de Rebordélo

   (Continuada do numero anterior)

               26

-Dá-me licença, Senhor, licença vos quero pedir
que me façaes firma e constante para vos amar e ser-
vir. Adonai! Amen.

               27

-Folgança composta excelsamente, santos anjos
limpos, esclarecentes piedade e parte e voa sobre a
alma, que o Senhor foi servido chama-la deste mundo
para o outro por mandado e sentença do verdadeiro
Senhor que é Adonai. Meu Senhor lhe queira ter a
sua alma em folgança, em clareza, em Canaão (Ke-
naan) com a vinda dos víndouros, com Izá (Isaac) e
Jacob e Elias e todos os seus santos justos estejam
todos á sua parte direita a pedir e a roger pela sua
alma. O Senhou lhe apiade e agasalhe com piedade e
Misericordia. Adonai. Amen.
Pecou, Senhor, perdoae-lhe.

               28

_¬Vaga, vaga e vae assim e pede e roga ao
Senhor pela Alma, que deste mundo foi chamada,
deste mundo para o outro por mandado e sentença
do verdadeiro Senhor. Adonai!
Meu Senhor que suo alma Aliveira dos reve-
rences? branquejada e festejada e repouzada esteja
a sua alma em parte boa. Pecou, Senhor; perdoae-lhe
Adonai! Amen.

               29

-Trez linguas de limpeza, trez de claridade e
trez de santidade todos a cova vao maravilhía, Senhor,
fazer que só a sua alma não vá. O' Anjo de claridade
O' anjo de santidade havei mnita Misericordia e
mita piedade com a sua alma. Pecou, Senhor, per-
doae-lhe; Senhor Deus de Adonai! Amen.

               30

Em santa honra e do santo louvor do Senhor até
te dou esta esmola, para passaporte te sirva do tua
alma e se te chegares ao rio Jordão atira-1he. com ela
e diz-lhe que te deixe passar que es dos de rio fria
(retrio)? fazem do povo de Israel, e se te encontra-
-res com a cadela raivosa e se te pedir carne
diz-lhe que não, atira-lhe com o pão e sae al-
ma do Senhor e não temas que Adonai Meu
Senhor te espera, sae alma sem temer, que o Senhor
vae em teu favor. O Senhor abra bons caminhos da
salvação da tua alma; que o Senhor t'a ponha em
descanso. Senhor Deus de Adonai. Amen.

                31

-Amparae-me, ó Deus do ceu; socorrei-me ó
Rei da Gloria: tu és o nosso Deus, escreve-me em
tua memoria, nem eu me esqueça, nem tu me esquê-
ças nem de noite nem de dia, nem em toda a hora,
peço 'Senhor se me esqueceres em sono m'o advirtas
pela tua clemencis publica a tua verdade de só para
fazer-mos o que temos na vontade; tu bem sabes, ó
meu Deus, que vivemos oprimidos neste mundo de
enganos, tudo cheio de inimigos, pois bem puderes,
ó Senhor !, deste cativeiro, pois tu és o nosso pae e
nós somos os teus filhos, sempre de dia e de noite
sempre nos estaes assistindo com muitos bens de
abundancia que fszes de continuo.  
Bendito sejaes Senhor que se não move uma
folha sem o seu santo mandado; graças te dou, Rei
divino.
Benditos e louvado sejam os vossos santos po-
deres que nos deixaste, Senhor, chegar á santa hora
de amanhecer.
  Alma e vida, Senhor, te entrego, bemdito rei da
da verdade, antes que eu não ta mereço tende de mim
piedade, Senhor Deus de Adonai. Amen.

               32

-Alto a soberano Senhor, alumiai meu enten-
dimento para reconhecer os meus erros que eu con-
tra vós tenho feito; eu confesso, Sonhor, que sou o
pecador mais indigno que no mundo creaste, que
mais vos tenho ofendido, que com grande altivez
ofendeu sem reparar a vossa santa divina grandeza
mas as miserias foram minhas naresguei? tão violen-
to pelanana dos meus erros sem tomar conhecimento
pequei, Senhor, contra vós; quem chorará o meu
pecado por haver-vos ofendido vivo muito envergo-
nhado pequei com os meus pensamentos com grande
desatenção aceitai correspondencia da vossa libera
mão a vós, Senhor, compete esta nossa apelação, no
tribunal santo tende de nós comiseração, em vós es-
pero e em vós creio, em vós tenho toda a firmeza.
Benditos sejam os seus santos nomes e bendita seja
a sua santa grandeza, ó Deus de Adonai; Amen.

                33

-Poderoso, santo e imenso Deus de continuo
digo: Lonve-te Israel, povo escolhido, po s mil vezes
da morte o livraste, sendo por ti amparado, será
por ti socorrido; louvem-te as olivas (oliveiras) bem
plantadas, louvem~ta as olivas frutíferas, louvem-te
os leões?, louvem-te as almenaras, louvem-te os
ares pelas serras, louve-te o raio furioso, louve-te o
relampago lustroso, louve-te a granizo, louve-te a
geada, louve-te a pimenta que é negra, louve-te a
neve que é branca, louve-te o ceu, louve-te o sol,
louve-te a lua, louvem-te as estrelas, juntamente te
louvo o grande sinal que déste aos homens em sinal