Ha-Lapid הלפיד

                    COMUNIDADE ISRAELITA DO PORTO

Mapa de RECEITAS e DESPESAS de 1 de Julho a 31 de Dezembro de 1934
------------------------------------------------------------------- 

         RECEITAS                                           DESPESAS
-------------------------------------------------------------------------------------------
Saldo do antecedente . . . . . 567$15   |   Culto (despesas) . . . . . . . . . . . . 250$00
Quotizações e donativos  . .  1329$95   |   Despesas gerais  { Água e luz. . . . . . 373$55
                                        |                    { Diversas despesas . .  50$10
                                        |                    { Seguros . . . . . . . 226$80
                                        |                                            ------
                                        |                                            900$45
                                        |                    Saldo para 1935 . . . . 996$65
                              ----------|                                            ------
                              1.897$10  |                                          1.897$10
-------------------------------------------------------------------------------------------

                    Mapa de RECEITAS e DESPESAS do ano de 1935
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                RECEITAS                              |                   DESPESAS
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saldo do ano antecedente . . . . . . . . . .   996$65 | 1.a Secção - Culto 
Saldo do Credit-Franco Portugais . . . . . .   327$94 |     Morim  . . . . . . . . . . . . . . . .  5.935$00
Saldo do Instituto Teológico Israelita . . . 2.781$89 |     Diversas . . . . . . . . . . . . . . .     48$10
Quotizações e donativos  . . . . . . . . . . 2.131$20 | 2.a Secção - Instrução:
Subsídio do Portuguese Maranos Committee . . 8.240$00 |                       Desp. Com Talmidim .  3.058$80
                                                      |                       Alimentação  . . . .    780$40
                                                      |     Inst.° Teológico  Artigos escolares  .    293$75
                                                      |                       Serventes  . . . . .    225$00
                                                      | 3.a Secção - Patron. dos Trabalhadores 
                                                      |     Assistencia pecuniaria . . . . . . . .    318$00
                                                      | 4.a Secção - Maghen Adom 
                                                      |     Assistencia clínica  . . . . . . . . .     43$00
                                                      |                { Água e luz  . . . . . . .    698$80
                                                      | Despesas Gerais{ Diversas  . . . . . . . .    731$60
                                                      | Assistencia à Comunidade da Covilhã  . . .  1.300$00
                                                      |      "      "      "     de Bragança . . .    200$00
                                                      |                    { Advogado  . . . . . .    400$00
                                                      | Despesas Especiais { Guarda  . . . . . . .    325$00
                                                      | Estôrno (êrro de soma) . . . . . . . . . .       $71
                                                      |                                            --------- 
                                                      |                                            14.358$81
                                                      |                  Saldo para 1936 . . . . .    119$32
                                                      |                                            --------- 
                                            14.477$68 |                                            14.477$63
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                    Mapa de RECEITAS e DESPESAS do ano de 1936
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                RECEITAS                              |                   DESPESAS
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Saldo do ano antecedente . . . . . . . . . .   119$32 | 1.a Secção - Culto 
Quotizações e donativos  . . . . . . . . . . 1.581$00 |     Morim  . . . . . . . . . . . . . . . .  7.900$00
Subsídio do Portuguese Maranos Committee . .10.990$00 |     Diversas . . . . . . . . . . . . . . .    465$20
                                                      |     Fabricação de matsah . . . . . . . . .    345$70
Subsídio do Portuguese Maranos Committee para         | 2.a Secção - Instrução:
              Bragança . . . . . . . . . . . 2.637$60 |     Instituto Teológico  . . . . . . . . .    259$70
                                                      |     Livros para a Bibliot.e artigos escolares 421$90
Venda de matsah (pão ázimo)  . . . . . . . .   136$00 | 3.a Secção - Patron. dos Trabalhadores 
                                                      |     Assistencia pecuniaria . . . . . . . .    481$50
                                                      | 4.a Secção - Maghen Adom 
                                                      |     Assistencia clínica  . . . . . . . . .     75$30
                                                      |                { Água e luz  . . . . . . .    303$35
                                                      | Despesas Gerais{ Diversas  . . . . . . . .    445$52
                                                      |                { Móveis e utensilios . . .    190$00
                                                      |                { Seguros . . . . . . . . .    227$20
                                                      | Despesas Especiais: Advogado e outras. . .    263$20
                                                      | Assistencia à Comunidade da Covilhã  . . .  1.807$00
                                                      |      "      "      "     de Bragança . . .  1.986$00
                                                      |                                            --------- 
                                                      |                                            15.171$57
                                                      |                  Saldo para 1937 . . . . .    292$35
                                            ----------|                                            ---------
                                            15.463$92 |                                            15.463$92
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                    Mapa de RECEITAS e DESPESAS do ano de 1937
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                RECEITAS                              |                   DESPESAS
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                            ----------|                                            ---------
                                            15.454$75 |                                            15.454$75
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

          Porto, 31 de Dezembro de 1937.                                        O MAHAMAD