Ha-Lapid הלפיד

                 HA-LAPID                8
===========================================

     Comunidade Israelita do Pôrto

        (KAHAL KADOSH MEKOR HAIM)

MAPA DAS RECEITAS E DESPESAS DO ANO DE 1942

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       RECEITAS                                                       DESPESAS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saldo do ano antecedente:                             1.a Secção - CULTO:

    5.a Secção-Repouso Eterno (H'ebrah                    Moreh . . . . . . . . . . . . . . . . . .   3.600$00
       Kadishah - Fundo do Cemitério . . . 3.014$72       Diversas despesas . . . . . . . . . . . .     201$40
Ouotização e donativos . . . . . . . . . . 1.349$50
Subsídio do Portuguese Mar-anos Commit-                2.a Secção - INSTRUÇÕES:
   tee de Londres  . . . . . . . . . . . . 9.950$00        Compra. de máquina de costura. . . . . .     500$00
                                                           Diversas despesas. . . . . . . . . . . .     336$85
1.a Secção - CULTO:
     Donativos . . . . . . . . . . . . . .   130$00    4.a Secção -SIGNO VERMELHO:

5.a Secção - REPOUSO ETERNO:                               Assistência clínica e medicamentos . . .     196$90
     Donativos . . . . . . . . . . . . . .   100$00    6.a Secção -- AMPARO DOS DESTER-
                                                            RADOS:
6.a Secção-AMPARO DOS DESTER-                               Diversas despesas . . . . . . . . . . .     814$90
     RADOS:
                                                       Despesas gerais:
     Donativos . . . . . . . . . . . . . .   100$00
Juros Líquidos do Fundo do Cemitérioi  . .    19$85       Agua, luz e saneamento  . . . . . . . . .     780$65
                                                          Servente e guarda nocturno. . . . . . . .     812$50
                                                          Diversas despesas . . . . . . . . . . . .     671$65

                                                       Despesas especiais:
 
                                                          Reparações na Sinagoga. . . . . . . . . .     841$00
                                                          A Comunidade de Bragança. . . . . . . . .   2.010$40
                                                                                                     10.766$25
                                                                                                     ---------
                                                                    Saldo para 1943 . . . . . . . .   3.897$82
                                          ---------                                                   ---------
                                          14.664$07                                                   14.664$07

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                     EXPLICAÇÃO DO SALDO:

                            Fundo do Cemitério . . . . . . . . 3.034$57

                            Fundo Geral  . . . . . . . . . . .   863$25
                                                               --------
                                                               3.897$82

                Pôrto. 31 de Dezembro de 1942.

                                                                     O MAHAMAD.