Ha-Lapid הלפיד

                      YESHIBAH ROSH-PINAH

               Instituto Teologico Israelita

        Contas de Receita e Despeza no ano economico 1932-1933

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Receitas                Escudos Despesas Escudos

Saldo em caixa em 1 de Julho-1932 . . . . . . . . . . 7.413.65     DEPESAS DA YESHÍBAH

Donativo do Portuguese Maranos Commeetrr, de Loudres e da          Alimentação, vestuário, etc. . . . . . . . . . 16.817.S5
da Alliance Israélite Universelle . . . . . . . . .  61.291.72
                                                                   Professores e Regentes de Estudo . . . . . . .  4.064.00 
Donativo do Ex.mo Snr. Marcel Goldshmith, de lyon . . . 500.00     Pessoal Menor  . . . . . . . . . . . . . . . .    835.00

Donativo do Ex.mo Snr. Stephan Arnold Erlembach, da 
Baviera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100.00     Miloth, Médico e Farmácia. . . . . . . . . . 2.758.40 

Donativo do Ex.mo Snr. Dr. Alfred Klee de Paris . . . .  50.00     Material Escolar . . . . . . . . . . . . . . 1.193.35

Donativo do Ex.mo Snr. Edwin Edwards, de Londres  . . .  50.00     Mobiliario, etc. . . . . . . . . . . . . . . 1.735.65

Donativo do Ex.mo Snr. Menasseh Bendob, do Porto  . . .  75.00     Viagens dos alunos e de propaganda . . . . . 1.647.80

Donativo do Exnno Snr. Moisés da Costa, do Porto  . . .  50.00     Despesas diversas durante o ano . . . . . .  1.794.90

Donativo do Exmo Snr. Nathan Beigel do Porto  . . . . .  50.00     ASSISTENCIA

Donativos diversos durante o ano  . . . . . . . . . . . 275.78

Venda de livros e jornais . . . . . . . . . . . . . . .  82.90     Dinheiro remetido para Bragança e livros para a Biblioteca . 11.380,00
                                                                   Dinheiro remetido para Pinhel . . . . . . . . . . . . . 2.524.25

                                                                   Dinheiro remetido para a Covilhã. . . . . . . . . . . .   400.00
                                                                   Auxílio a Serafim Cardoso de Almeida para poder fixar resi-
                                                                   dencia no Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   800.00

                                                                   BIBLIOTECA

                                                                   Livros para a' Biblioteca da Yeshibah . . . . . . . . .  2.466.80

                                                                   PUBLICAÇÕES

                                                                   Despesas de impressão de HA-LAPID . . . . . . . . . . .  2.345.00

                                                                   Despesas de expedição do mesmo. . . . . . . . . . . . .    552.75

                                                                   Publicação de "a Moral Sinai", etc. . . . . . . . . . .  2.487.50

                                                                   OBRAS
                                                                   Despesas com a parte ocupada pela Yeshibah  . . . . . .  8.860.00
                                                                                                                           ---------
                                                                                                        Total da despeza   62.663.25

                                                                                                        Saldo para 1933-34  7.275.80
                                                                                                                           ---------
                                 Total da Receita    69.939$05                                           ESCUDOS           69.939.05
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                                        Porto, 31 de Julho de 1933 (5694)

                                                                                              O conselho Economico
                                                                           Barros Basto, Menansseh Bendob, E. Jernstedt d'Almeida