Ha-Lapid הלפיד

 4          HA-LAPID
============================================

(Continuada da página número 2).

             VOGAIS!

-Dr. Barnett; A. Benroy; Jos. E. El-
maleh; Neville Laski, Presidente do Jewish
Board of Defanties; Navarro (Londres).

-Moisés Florentino e Afonso Nahum
(Manchester).

-Menahem Coriat e Gruenbaum (Bar-
celona).

-Vaz Dias e H. Pimentel (Amsterdam).

-J. R. Lobato (Haia).

-Isac Molho (Jerusalém ; Dr. Bandelac
de Pariente (Paris); Dr. Braco Poliocan
(Sarajevo); J. Toledano (Oran); Henrique
de Toledo (Genebra).

          COMISSÃO EXECUTIVA

-Dr. N. J. Ovadiah, Presidente: A. H.
Navon e Paúl Goodman, Vice-Presidentes;
O. Camby, Secretário Geral; Roberto Mi-
trani, Tesoureiro.

-Vogais: David Beriro (Londres); D. J.
Cardoso (Amsterdam); Wiliam Valid, Pro-
fessor na Faculdade de Direito de Paris;
Marcel Mirtil, Advogado no foro de Paris;
Saúl Amar, Vítor Ades, Roberto Bahsi, Zária
Levy, Salomão Shahmoon.

           COMISSÃO RABÍNICA

-Jacob Meir, Rabi-mor da Palestina,
Presidente Honorário.

-Bensian Uziel, Rabi-mor de Tel-Aviv,
Vice-Presidente Honorário.

Joseph Levy, Presidente do Tribunal Ra-
bínico de Jerusalém, Presidente.

-David Askenasi, Rabi-mor de Oran;
David Jessurun Cardoso, Rabi de Nova Iorca;
Elian Frances e Dr. Israel Ricardo, Rabis
de Amsterdam; Semtob Gaguin, Presidente
do Tribunal Rabínico de Ramsgate (Lon-
dres); Dr. N. J. Ovadiah, Rabi-mor da
Cultual Sephardita de Paris.

           COMISSÃO FINANCEIRA

-Davíd Beriro, Presidente; D. N. V. da
Costa; Charles Sebag Montefiore (Londres);
Barrow Sicree (Manchester); André Amar;
Salvator Roditti (Paris); D. I. Cardoso e
Vaz Nunes (Amsterdam).

          COMISSÃO DE EMIGRAÇÃO

Paúl Goodman, Presidente; Dr. Beli-
fante, A. H. Navou, André Amar, H. Pi-
mentel.

-------------------------------------------- 
rogatório declarou que por mais querida que
a vida lhe fosse pô-la-ia sempre com prazer
ao serviço da Lei de Moisés. Recorreu-se à
tortura, mas as ideas ficaram as mesmas.
O Arcebispo de Placencia, não desesperando
de o converter a bem ou a mal, ie-lo trans-
portar a Santiago. Reconheceu, porém, a
inutilidade de todos os esforços, pelo que,
em Março de 1655, com 22 anos de idade
e após cinco de tortura, Isaac de Almeida
Bernal foi condenado às chamas.
Quando caminhava para a fogueira pre-
guntaram-lhe os inquisidores se estava arre-
ndido do seu obstinado procedimento.
Ele fez um sinal com a cabeça. Julgando
que este movimento traduzia a afirmativa,
tiraram-lhe a mordaça-que lhe haviam
posto "receando que a sua sinceridade im-
pressionasse ou corrompesse os espectado-
res". Mas logo que Isaac de Almeida Ber-
nal pode usar a palavra, declarou com todas
as suas forças que jamais abandonaria o seu
Deus e que os que o rodeavam não passa-
vam de ídólatras. Em seguida continuou



com aspecto de satisfação para o Quemadero.
As hostilidades à sua volta aumentaram, che-
gando a ser ferido a golpes de navalha.

Tinham acabado de o amarrar à fogueira
quando a chuva começou a cair. Os exe-
cutores quiseram adiar o auto, mas Isaac
opôs-se insistindo que terminasse o seu mar-
tírio. Rodearam-no então de fuligem e pés
para facilitar a sua combustão e chegaram-
-lhe o fogo.

Emquanto as chamas subiam no ar ouvia-
-se uma voz alegre que entoava Salmos.

Foi assim que aos 22 anos terminou a
existencia de Isaac de Almeida Bernal.

Em sua memória compuseram os escri-
tores da Comunidade de Amsterdam elegias
que foram publicadas num volume com o
título Récit du bienheureux martyre de 1'in-
vincible Isaac de Almeida Bernal qui mourut
brulé vif en sanctifant le nom du Seigneur.

Caros correligionários maranos:

Aqui ficam mais duas das nossas figuras.
Fixemos os seus nomes e honremos também
a sua memória.