Ha-Lapid הלפיד

N.° 114                     PORTO - Luas de Novembro e Dezembro - 5703 (1942 e. v.)                  ANO XVII
=============================================================================================================

Tudo se ilumina                     _______  ___  _______ |=|____  _______                      ...alumia-vos
para aquele que                    |____   ||_  ||  ___  ||____  ||_____  |                   e aponta-vos  o 
busca a luz.                            | |   |_| \_\  | |    / /   _   | |                   caminho.
                                        | |       _____| |   / /   | |  | |
       BEN-ROSH                         |_|      |_______|  /_/    |_|  |_|                          BEN-ROSH

                                                  (HA-LAPID)
                                                   O  FACHO

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DIRECT. E EDITOR: -A. C. DE BARROS BASTO (BEN-ROSH)   ||   COMPOSTO E IMPRESSO NA IMPRENSA MODERNA, L.DA
      Redacção na Sinagoga Kadoorie Mekor Haim        ||                 Rua da Fábrica, 80
           Rua Guerra Junqueiro, 340 - Porto          || ------------------- P O R T O -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Os sete filhos de Hannah

(LAMENTACÃO RECITADA NAS SINAGOGAS DO RITO PORTUGUÊS EM FRANÇA)

A filha do meu povo chora e la-
menta-se por causa de Hannah e por
causa dos seus sete filhos que foram
mortos à sua vista!

A pobre mãe caíu e morreu sôbre
os seus filhos!

Eles deviam renegar Adonai e
prostrarem-se perante Baal; mas, todos
juntos, proclamaram a Unidade e a
Omnipotência do Criador do Uni-
verso.

-Como, suspirou a mãe, enquanto
as lágrimas lhe inundavam o rosto,
pode o infiel reinar sôbre a herança
de Jacob!

A pobre mãe caiu e morreu sôbre
os seus filhos!

O Tirano dirigiu-se primeiramente
ao mais novo, nestes têrmos:-Se
tu queres adorar esta imagem, eu te
saberei dar riquezas e honras!

-Não, não, exclamou o menino,
eu não quero abandonar o Deus de
nossos Pais, porque só Êle é grande!

Cortaram-lhe a cabeça com uma
espada e a mãe beijou o seu cadáver.

A pobre mãe caiu e morreu sôbre
os seus filhos¡

Ao segundo, êle falou com auto-



ridade:-Prostra-te, disse êle, perante
o meu Deus, porque Êle é forte.

-Não, não, exclamou o menino,
eu só adorarei o Deus único que está
no Céu e que sempre livrou a Nação
Santa da mão dos seus opressores!

Êle foi morto.

A mãe caiu e morreu sôbre os
seus filhos!

Ao terceiro, êle falou assim:-
Toma o meu anel e não recuses; faz
o que eu quero, para que os príncipes
não zombem de mim por causa do
meu insucesso e da inanidade do meu
juramento.

-Nâo quero, exclamou o menino;
nunca a minha lingua prestará home-
nagem a um ídolo!

A pobre mãe caiu e morreu sôbre
os seus filhos!

E uma voz se fêz ouvir do alto do
Céu:

- Saüdação a vós, disse ela, saü-
dação a vós, sete filhos de Hannah!
O vosso lugar está preparado no Pa-
raiso, porque vós servistes Deus com
amor!

E a feliz mãe, no Paraíso, se ale-
grou com os seus filhos!