Ha-Lapid הלפיד

 8            HA-LAPID
=====================================

              MEMÓRIAS

da Literatura Sagrada dos judeus portugueses desde os
primeiros tempos da Monarquia até fins do Século XV

              MEMÓRIA I

   POR ANTONIO RIBEIRO DOS SANTOS

      (CONTINUAÇÃO DO N." 140)

VI. Código Ms. de Lisboa, de 1480-

O Código Ms. do Pentateuco com as Aph.
e Megh. em pergaminho e carácter espanhol
copiado em Lisboa em 1480 em 4.° por
Moyses Seriba filho de R. Jacob (Consta na
Epígrafe, que o possuidor deste Código
comunicou a Rossi: Ego Mares Serib fil.
R. Jacob fil. glar. Senis R. Maris ben Ca-
lef f. m. Scripsi ad nutrun excelsi R. N.
hunc Pent. Apht. etc. Megh., absolvique
illum feria III die XX mensis ellul au. 5240
ab O. C. hic Ulyssipone). Tem a Masora
e o Livro de Antiocho em caldaico. Este
Código foi de Samuel Abarbanel, ao que
parece filho de Isaac Abarbanel sábio Judeu
Português, de que faremos memória em seu
lugar. (Assim se lê numa epígrafe: Hic
Pentatencus est excelsi etc. eximii cap. per-
peti Doctoris nostri de Mogistri nostri Don
Samuel Abarbanel). Existia em Goricia e
o tinha um Judeu chamado Cervo Levi
(Rossi no tom. I Das várias Lições do Testa-
mento Velha no Catálogo dos Códigos Mss.
da Cólecçãa de Kennicott pág. LXXXIX, 
número 378).

VII. Código Ms. de Évora de 1495- 
O Código Ms. Hebraico do Pentateuco e
Agiógratos escrito em Evora em 1495, que
existe em Florença na Biblioteca dos Car-
melitas de S. Paulo n.° 1085 em folha, es-
crito em pergaminho por Isaac Seriba filho
de Isaías (No fim se lê assim, segunda trans-
lada Rossi: Ego Isaac Seriba fil. Isaiae
fil. Jason Scripsi, masora instruxi, etc. cor-
rexi hunc Pentat. etc. Agiographa, ex man-
dato C1. R. Abrah. fil. R. Jacob fil. Za
eloth, absolvique illos feria II die II mensis
Casleu duebus annis post exitium Hispa-
niam ann. 5255 a creat. M. in urbe Eborae,



qure est in Regdo Lusit. Bruns consultou
este Código: e dele fala Kennicott na Dis-
sertação geral pág. 500: e Rossi no tom. I
das Várias Lições da Testamento Velha na
Catálogo das Codigos abas. da Colecção do
mesmo Kennicott pág. LXXXVIX).

VIII. Código Ms. de Lisboa de 1495
-O Código Ms. do Psaltério em Hebraico
escrito em Lisboa no mesmo ano de 1495
que se acha em Roma (Bruns viu também
este Código: dele faz menção Kennicott na
mesma Dissertação pág. 500).

IX. Código Ms. de Lisboa de Abar-
banel - A Biblia Ms. que tinha em Veneza
no século passado D. José de Abarbanel es-
crita também em Lisboa e segundo parecia
no século XV (Dela fala o Rabbino Manoel
Aboab na segunda parte da sua Nomologia
no cap. XIX pág. 218. se seg. e atesta a ter
visto e diz que mostrava já em seu tempo
ter sido escrita à 180 anos).

X. Código Ms. de Lindano- O Có-
digo Ms. de Psaltério de Lindano (Deste
Código fala Bruges; e Kennicott o numera
entre os Mrs. da sua Colação; mas parece
confundir este Psaltéria Português com a
Anglica e o Levaniense pondo-o abaixo
dum sublime número e do título geral dos
Códigos Brugenses. Com tudo Rossi os
distingue; e diz, que o primeiro era de
D. Clemente inglês: o segundo do Colégio
de Lovaina; e o terceiro da Sinagoga dos
Judeus de Portugal, e que este fora conte-
rido por Lindano, em cuja té o trazia Bru-
ges. tom. I Das várias Lições do Testa-
mento Velha no Catálogo dos Ms i. da
Colecção de Kennicott p. XCIV. n.° 694.

                        (Continua).