Ha-Lapid הלפיד

              HA-LAPID               3
=======================================

hebreu (Judah Abarbanel) publicados em
Pesaro em 1535 fala já do autor como se
ele fosse já falecido. Alguns anos mais
tarde foram expulsos os judeus do Reino
de Napoles (1540-1541). Uma grande
parte dos exilados dirigiram-se para Sa-
lonica (onde ainda existem descendentes
de Judah Abarbanel.

Numa edição dos Dialogos de Amor
de 1541 de Veneza, impressa, in casa de
figlivoli di Aldo, le-se do fronstepicio

Dialogi di amore com-
posti per leone medico,
di natione hebreo, e
oipoi christiano.

Ora como Leon hebreu (Judah Abar-
banel) nunca foi convertido ao cristianis-
mo, julgo haver qualquer confusão com
seu filho Isaac Ben-Judah Abarbanel, que
naturalmente já se encontrava na Italia
nessa data.

As obras inéditas de Leon Hebreu são
levadas pela familia para Salonica, onde
se perderam num incêndio.

En 1559 o Doutor Amatus Lusitano
viu em Salonica, em casa de Judah Abar-
banel neto de Leão Hebreu (Judah Abar-
banel) um manuscrito intitulado "Coeli
Harmonia" escrito por Leão Hebreu a pe-
dido de Pic de Mirandola. Como Judah
Ben Isac Abarbanel, Leão hebreu ou Leão
médico, não tinha mais filhos além do que
estava em Portugal, conclua-se que o
nosso Isaac Ben Judah Abrabanel saira
de Portugal, casara, tivera filhos e já não
era vivo em 1559.

Quando saíra ele de Portugal? Vamos
ver se podemos indicar uma data.

El-Rei D. Manual 1 de Portugal era
irmão do Duque de Vizeu, chefe da com-
piração em que se acharam envolvidos os
Abarbaneis e por isso forçados a emigrar.
D. Manuel ao subir ao trôno recebeu bem
os emigrados politicos no seu regresso a
Portugal. Natural era que se interessasse
pelo pequeno Isaac Ben-Judah Abarbanel,
a quem fez batizar e sub o nome de cris-
tão-novo o amparasse e vigiasse, trazen-
do-o talvez na côrte.

D. Manuel morreu em Dezembro de
1521 e antes desta nada nos faz supôr que
Isaac Ben-Judah Abarbanel estivesse na
Italia.



-Morto D. Manuel sucedeu-lhe no
trôno D. João III, que logo no inicio do
seu reinado fazia prever uma má situação
para os cristãos-novos como nos informa
Alexandre Herculano-Na História da Ori-
gem e Estabelecimento da Inquisição em
Portugal, Vol. I Livro III.

-Fôsse resultado do curto engenho e
da ignorância, fôsse vício da educação,
D João III era um fanático.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
O ódio de D. João III contra a raça
hebrea era profundo. Sabia-se e dizia-se
geralmente. (1)
.. .. .. .. .. ..  .. .. .. .. .. .. ..
Fazia-se conciliabulos contra os con-
versos e excogitavam-se os meios do os
exterminar. (2)

(1) --Serenissimo Joanne, ...nunc rege, regnun
intrante... publicus rumor esset... Joannem juvenem
istos novos christianos odio haberer Symicta Lusit.
Vol. 31 fol. 70 -quan odiosos le fueron siempre desde
su niñez los que tienen errores contra nuestra sancta
fé". Informe da Inquisição de Sevilha em 1531: G. 2,
M. 1 n.° 17, no Arquivo Nacional.

(2) --post mortem regis Emmarmelis... pluries de
illis omnibus occidendis, per totum regnum detestan-
das fecerunt conjurationes": Symicta Lusit. Vol. 31
f. 8 v.

Julgo pois que Isaac Ben-Judah Abar-
banel, di nationé hebreo o dipoi christiano
e depois ainda judeu, saiu de Portugal
para a Itália apoz o falecimento da D.
Manuel e se reuniu ao tronco da vélha e
nobre árvore judaica dos Abarbaneis e
deu origem a novos rebentos.

O seu último descendente em linha
recta, pelo lado varonil é o actual Consul
Geral de Portugal em Istambul (Constan-
tinopla) o Snr. Jaques Abravanel, a quem
tive o prazer e honra de abraçar, na Sina-
goga do Pôrto, pelo duplo motivo de ser
o portador dum grande nome de judeu
português e de êle ter vindo expressa-
mente a Portugal apresentar-se ao serviço
militar pelo que não queria deixar de ser
portugués. Mêses depois do seu regresso
a Istambul o Govêrno da República Por-
tuguêsa nomeava-o Consul Geral Hono-
rário.

A boa raça não desmente.

                         Barros Basto