Ha-Lapid הלפיד

N.° 110                        PORTO - Luas de Março e Abril - 5702 (1942 e. v.)                      ANO XVI
=============================================================================================================

Tudo se ilumina                     _______  ___  _______ |=|____  _______                      ...alumia-vos
para aquele que                    |____   ||_  ||  ___  ||____  ||_____  |                   e aponta-vos  o 
busca a luz.                            | |   |_| \_\  | |    / /   _   | |                   caminho.
                                        | |       _____| |   / /   | |  | |
       BEN-ROSH                         |_|      |_______|  /_/    |_|  |_|                          BEN-ROSH

                                                  (HA-LAPID)
                                                   O  FACHO

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DIRECT. E EDITOR: -A. C. DE BARROS BASTO (BEN-ROSH)   ||   COMPOSTO E IMPRESSO NA IMPRENSA MODERNA, L.DA
      Redacção na Sinagoga Kadoorie Mekor Haim        ||                 Rua da Fábrica, 80
           Rua Guerra Junqueiro, 340 - Porto          || ------------------- P O R T O -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Nos Velhos tempos
     & nos novos tempos

        Em todos os séculos se levantaram contra nós per-
        seguidares. Mas a Santo bendita seja Ele, salva-nos
        constantemente das suas mãos.

                            Da "Hagadah Shel Pessah".

Os filhos de Israel frutificaram, e aumentaram muito, e multiplica-
ram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se
encheu dêles.

Depois levantou-se um novo rei sôbre o Egito, que não conhecera
a José;

O qual disse ao seu povo: Eis que o povo dos filhos de Israel é
muito, e mais poderoso do que nós. Eia, usemos sabiamente para com êle,
para que não se multiplique, e aconteça que, vindo guerra, êle também se
ajunte com os nossos inimigos, e peleja contra nós, e suba da terra.

E puzeram sôbre êles maiorais de tributos, para os afligirem com suas
cargas. Porque edificaram a Pharaó cidades de tesouros. Pitom e Ramesses.

Mas quanto mais o afligiam, tanto mais se multiplicava, e tanto mais
crescia: de maneira que se enfadavam por causa dos filhos de Israel.

E os egípcios faziam servir os filhos de Israel com dureza;

Assim que lhes fizeram amargar a vida com dura servidão em barro, e
em tejolos, e com todo o trabalho no campo; com todo o seu serviço, em que

os serviam com dureza.
                                  (Exodo, I, Vers, 7 a 14).