Ha-Lapid הלפיד

 8                   HA-LAPID
=================================================

         Comunidade Israelita do Pôrto

            (KAHAL KADOSH MEKOR HAIM)

     MAPA DAS RECEITAS E DESPESAS DO ANO DE 1943

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
       RECEITAS                                                       DESPESAS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Saldo do ano antecedente:                              1.a Secção - CULTO:

    5.a Secção-(Hebrah Kedishah -                          Moreh . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3.750$00
      Repouso Eterno - Fundo do Cemi- . . .                Diversas despesas . . . . . . . . . . . .    740$40
      tério . . . . . . . . . . . . . . . . 3.034$57
    Fundo geral . . . . . . . . . . . . . .   863$25   2.a Secção - INSTRUÇÃO:
Ouotização e donativos  . . . . . . . . . . 1.835$00
Subsídio do Portuguese Maranos Commitee                    Impressão do livro de Ensino  . . . . . .  1.030$00
   de Londres . . . . . . . . . . . . . . . 9.950$00       Artigos escolares . . . . . . . . . . . .     26$00
                                                           Assistencia escolar . . . . . . . . . . .    950$00
5.a Secção - REPOUSO ETERNO:                               Impressos . . . . . . . . . . . . . . . .     77$00

     Juros líquidos do Fundo do Cemitério      20$54   3.a Secção - PATRONATO DOS TRA-
                                                           BALHADORES:
                                                           Assistência a diversos  . . . . . . . . .    622$10

                                                       4.a Secção -SIGNO VERMELHO:
                                                           Medicamentos  . . . . . . . . . . . . . .      8$7
                                                           Assistência clínica . . . . . . . . . . .    196$90
                                                           
                                                       6.a Secção -- AMPARO DOS DESTER-
                                                            RADOS:
                                                            Assistencia  . . . . . . . . . . . . . .    814$90
              
                                                       Despesas gerais:
                                                          Agua, luz e saneamento . . . . . . . . . .    717$70
                                                          Servente e guarda nocturno . . . . . . . .    807$50
                                                          Diversas despesas  . . . . . . . . . . . .    346$90
                                                          Telefone . . . . . . . . . . . . . . . . .    499$10

                                                       Despesas especiais:
 
                                                          A Comunidade de Bragança. . . . . . . . .   2.010$40
                                                          Diversas despesas   . . . . . . . . . . .      99$00
                                                                                                     12.623$30
                                                                                                     ---------
                                                                    Saldo para 1944 . . . . . . . .   3.080$06
                                          ---------                                                  ---------
                                          15.703$36                                                  15.703$07

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                     EXPLICAÇÃO DO SALDO:

                            Fundo do Cemitério . . . . . . . . 3.055$11

                            Fundo Geral  . . . . . . . . . . .    24$95
                                                               --------
                                                               3.080$06

                Pôrto, 31 de Dezembro de 1943.

                                                                    O MAHAMAD.