Ha-Lapid הלפיד

N.° 129                       PORTO - Luas de Setembro e Outubro - 5706 (1945 e. v.)                   ANO XX
=============================================================================================================

Tudo se ilumina                     _______  ___  _______ |=|____  _______                      ...alumia-vos
para aquele que                    |____   ||_  ||  ___  ||____  ||_____  |                   e aponta-vos  o 
busca a luz.                            | |   |_| \_\  | |    / /   _   | |                   caminho.
                                        | |       _____| |   / /   | |  | |
       BEN-ROSH                         |_|      |_______|  /_/    |_|  |_|                          BEN-ROSH

                                                  (HA-LAPID)
                                                   O  FACHO

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DIRECT. E EDITOR: -A. C. DE BARROS BASTO (BEN-ROSH)   ||   COMPOSTO E IMPRESSO NA IMPRENSA MODERNA, L.DA
      Redacção na Sinagoga Kadoorie Mekor Haim        ||                 Rua da Fábrica, 80
           Rua Guerra Junqueiro, 340 - Porto          || ------------------- P O R T O -------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------



        D. ABRAHAM ZACUTO

   Rabi-Astrónomo-Historiógrafo

     POR A. C. DE BARROS BASTO

               I

D. Abraham Ben-Samuel Zacuto, nasceu
em Évora cêrca de 1450. Saiu da sua terra
natal para Toledo, centro intelectual judaico
daquela época, onde estudou teologia israe-
lita, sendo seu mestre o Rabi Don Isac
Aboab. Depois cursou em Salamanca me-
dicina e matemática, e tais qualidades de-
monstrou que foi escolhido para dirigir a
Cátedra de matemática e astronomia na
Universidade salmanticence, e depois, mais
tarde, na de Saragoça e em Cartagena.
As suas aulas foram freqüentadas por alu-
nos cristãos, judeus e muçulmanos; entre
os seus discípulos cito o judeu português
Joseph Vizinho, médico e matemático que
fêz parte da Corte de D. Afonso V e da de
D. joão II que o nomeou seu médico ordi-
nário e membro da Junta dos Matemáticos,
a qual em 1483 examinou o projecto de
Colombo.

Em 1473 a pedido do Bispo de Sala-
manca começa o Rabi Abraham Zacuto a
escrever em hebreu a sua notável obra
astronómica BiUR LUHOT, a qual ter-
minou em 1478. O seu discípulo Joseph
Vjzinho, da junta dos Matemáticos, tradu-
ziu-a depois do hebreu para latim dando-
-lhe o nome de Almanach Perpetuum e
também para espanhol com o titulo LOS



CANONES DELLAS TABLAS DE ZA-
CUT en romance.

A obra latina foi impressa pela pri-
meira vez em Leiria em 1496. Joseph
Vizinho melhorou o astrolábio náutico,
instrumento destinado a medir a altura
das estrêlas.

Em 1485 vai Joseph Vizinho numa ex-
pedição cientifica à Guiné para ali fazer
observações astronómícas utilizando muitos
ensinamentos de Zacuto.

Colombo reproduz várias instruções de
Zacuto e conta ter salvado a sua vida e a
dos seus companheiros em Jamaica, predi-
zendo (por ensinamentos de Zacuto) o
eclipse da luas de 29 de Fevereiro de 1504.
A população indígena, apavorada por esta
predição, submeteu-se com a condição de
que Colombo lhes pouparia as calamidades
celestes que êle lhes tinha anunciado.

Em 1492 os reis Fernando e Isabel
decretam a expulsão dos judeus de Espa-
nha e Rabi Abraham Zacuto veio para
Portugal, onde a sua fama de astrônomo
era bem notória. El-Rei D. João II recebe-o
muito agradàvelmente e nomeia-o seu as-
trônomo real.

Pouco tempo depois, nesse mesmo ano,
vem a Portugal o Rabi D. Isac Aboab com
trinta notáveis judeus de Castela afim de
concertar com o soberano português a