HA-LAPID 3 ======================================== ---------------------------------------- razão, e os argumentos que ambos lhe surgiram contra os transcendentalismos. Impressionado pelo nobre desejo de pôr em harmonia os seus actos com as suas ideias, virou, já homem feito, as costas ao cristianismo porque o judaísmo do Deus uno - e não trino - se lhe afigu- rava mais simples, racional e perfeito. AMILCAR PAULO. Por terras de Amaranto HORRÍVEL CRIME DE HERESIA!!! Camilo Castelo Branco, no seu romance histórico O judeu, onde trata da trágica vida do comediógrafo António José da Silva, refere-se a um livro intitulado Senti- nela contra Judeus, do qual transcreve al- gumas passagens. Consegui obter para a minha biblioteca de trabalho um exemplar da 1.a edição em língua portuguesa dessa obra. No frontispício lê-se o seguinte: CENTINELA CONTRA JUDEUS Posta em a Torre da Igreja de Deus oferecida A Virgem S. N. Com o trabalho do Padre Fr. Francisco de Terregonsilho Pregador jubilado da Santa Provincia de S. Gabriel dos Descalços da Regular Observâncía de Nosso Seráfico S. Fran- cisco. Traduzida em Português Por Pedro Lobo Correia, escrivão da Contadoria Geral de Guerra, & Reino. LISBOA Na oficina de João Galrão M. D. C. LXXXIV. Com todas as licenças necessárias. A' custa de Manuel Lopes Ferreira. mercador de livros. No capítulo XI deste livro entitulado Das diferenças que há de judeus assinala- dos por Divina Providência a pág. 171 pode ler-se o seguinte: "Digo pois que há muitos assinalados Pela mão de Deus, depois que crucíficaram a Sua Divina Majestade, uns têm uns rabi- nhos que lhe saem de seu corpo do remate do espinhaço:..." E a pág. 173: "Os que tem os rabinhos no remate do espinhaço, são por linha direita descen- dentes daqueles que entre eles eram Mes- tres, a quem chamavam Rabbis, e nós nomeamos Rabbinos: estes se assentavam a julgar, e hoje ensinam sua lei, como mestres, e juízes, e para pena sua, e que assentados nãs possam estar sem moléstia, e trabalho, lhes saem aqueles rabinhos no próprio lugar que lhes pode causar penali- dade". Além destas muitas e desvairadas coisas deste género nos diz este frei Francisco que se fartou de meter o nariz por muitas par- tes a fim de melhor informar os seus lei- tores. No capítulo XII do seu livro e a pág. 199 da sua tradução portuguesa este inte- ressante Frei Chico, ou melhor porque é espanhol, Frei Paco nos fala dum crime horrível de heresia praticado por uma ama- rantina, que por sinal era muito formosa. E aí vai a narração do caso, que é de arrepiar os cabelos a quem Deus dê a ven- tura de possuí-los e tê-los. Dou a palavra a Frei Paco: -Em Amarante, Vila de Portugal, tenho ouvido dizer a pessoas fidedignas que lan- çaram uma menina de pouco nascida à porta de um homem principal chamado Pedro de Mendonça; criou-a ele, e cres- cendo em sua casa, foi descobrindo em seu rosto grande formosura, sem nunca se poder saber cuja filha era. Dela se afei- çoou um pagem de sua casa, e uma noite secretamente e às escondidas, com maus intentos entrou em seu aposento com ten- ção de a gozar e quando a moça se foi recolher e deitar, viu o pagem e a
N.º 151, Shevat-Tamuz 5713 (Jan-Jun 1953)
> P03