N.° 156 PORTO - Lua de Setembro - 5719 (1958 e. v.) ANO XXXII =========================================================================================================== Tudo se ilumina _______ ___ _______ |=|____ _______ ...alumia-vos e para aquele que |____ ||_ || ___ ||____ ||_____ | aponta-vos o ca- busca a luz. | | |_| \_\ | | / / _ | | minho. | | _____| | / / | | | | BEN-ROSH |_| |_______| /_/ |_| |_| BEN-ROSH דיפלה (HA - LAPID) O FACHO ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- DIRECT. E EDITOR: -A. C. de BARROS BASTO (BEN-ROSH) || COMPOSTO E IMPRESSO NA TIPOGRAFIA MENDONÇA Redacção na Sinagoa Kadoorie Mekor Haim || Rua Jorge Viterbo Ferreira, 12-2.o Rua Guerra Junqueiro, 340 - Porto || P O R T O ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- A mulher, na tradição judaica Um dos maiores erros divulgados, até entre os judeus, é de que a nossa religião não soube elevar a mulher do nível secundário em que se achava no meio da antiguidade pagã. É também erro julgar que foi preciso sobrevir o cristianismo para que a mulher fosse colocada num plano mais elevado no conceito social. Abramos a Bíblia. Que lemos num dos primeiros capítulos deste venerável livro? "Por tanto deixa o homem a seu pai e a sua mãe e se une a sua mulher; e são uma só carne". Genesis II, 24 Aonde se acha pois essa desigual- dade de condições de que fazem alarde os detratores do judaismo? Vemos também mais adiante; o Se- nhor diz a Abraham quando este hesita em despedir a Agar e Ismael: "Em tudo o que Sarah te diz, ouve a sua voz" Genesis XXI, 12. Enfim, a nossa história antiga está cheia de mulheres de grande valor, como Deborah, Esther, Ana. etc. Mais recentemente vemos no Tal- mud os seguintes aíorismos sobre a mulher: "A - Se a tua mulher é pequena, abaixa-te para lhe falar. "B - Deus deu à mulher mais inteligência que ao homem. "C - Honra tua mulher acima de tudo, porque é por causa dela que a bênção entra no teu lar. "D - Quando a mulher chora durante a noite, as estrelas do céu choram com ela." A mulher judia tem a missão de estendería sua solicitude entre a grande familia dos infelizes, sejam eles de qual- quer culto; de ajudar o marido a seguir o caminho da justiça, de educar os seus filhos dentro dos sentimentos da honra, e de procurar com leveza minorar as dores que só Deus saberá curar.
N.º 156, Tishri 5719 (Set 1958)
> P01