Ha-Lapid הלפיד

            HA-LAPID             3
===================================

-Mas hoje é a festa de Hanukáh
e temos de acender o candeeiro! Nem
um mendigo pode deixar de acendê-lo!
É preciso encontra-lo!-exclamou o
marido, quase zangado-Que mulher
és tu, que não sabes de nada?

Raquel curvou a cabeça, onde os
cabelos brancos começavam já a multi-
plicar-se. O seu rosto magro e precoce-
mente envelhecido, em nada se poderia
comparar com o daquela outra Raquel
por quem, séculos antes, Jacob tão
apaixonadamente servira.

-Logo é que chegámos... Se tives-
semos festejado primeiro a Hanukáh...
-murmurou baixinho.

Ele encolheu os ombros, num gesto
brusco:

-Bem sabes que não era possível. --
viu o "ghetto" de onde haviam fugido-
Ou hoje ou nunca! Nem sempre se
encontra quem nos queira ajudar...

A mulher recomeçou a desfazer em-
brulhos. Sobre os seus ombros cur-
vados, pesava naquele momento toda
a miséria passada, toda a angústia
sofrida... Talvez agora, naquela nova
terra, a sua vida se modificasse e fos-
sem felizes... Diziam que aquele povo
era melhor, mais tolerante... Talvez se
acabassem as humilhações e as injusti-
ças... Joshua afirmara-lhes que valia
a pena tentar e oferecera-se para os con-
duzir. Arranjara-lhes casa e prometera,
também, um emprego melhor para o
marido... As crianças poderiam ir à
escola, com as outras... Deixariam de
viver isolados, emparedados no "ghetto",
como até ali...

As Suas mãos continuavam a revol-
ver coisas, os braços cansados doiam
e pediam repouso, mas o espírito inquieto
e iluminado por uma leve esperança,
pairava longe.

Recordou-se dos outros anos, das
outras festas de Hanukáh. Apesar da
miséria em que viviam, sempre tinham
acendido o candeeiro, depois do sol
posto, e sempre a alegria enchera as suas
almas ao comemorar as vitórias dos
Macabeus, a libertação de Israel e a res-
tauração do Templo.

As luzes festivas de Hanukáh todos
os anos avivam a esperança, a fé inaba-
lável do povo hebreu no seu regresso



à patria distante, que jazia subjugada
por estrangeiros como outrora, no tempo
dos Macabeus, sob o poder de Antíoco
Epifânío.

Quando pensava no martírio de
Hannah e de seus sete filhos, há tantos
séculos, Raquel recordava também os
"pogroms", as perseguições a que já
assistira. Lembrava-se dos pais, sacrifi-
cados em defesa da sua fé; lembrava-se
das coisas horríveis que tinha visto e,
momentâneamente entristecia. Olhava,
porém, para o candeeiro iluminado. Não
tornariam a aparecer novos Macabeus
capazes de lutar pela libertação do seu
povo? Sim! Embora mais doloroso e
mais prolongado, o cativeiro que os
oprimia não, seria eterno. Algum dia
a história de Hanukáh se repetiria!

E as luzes acendiam-se em todas
as casas, comemorando o milagre e a
vitória do passado, com os olhos pos-
tos no futuro e no destino do povo
escolhido.

Todavia, naquele ano, as luzes não
se acenderiam... Raquel sentia 0 cora-
ção confrangido, como se toda a sua
alma estivesse de luto, Como era possí-
vel que o candeeiro de Hanukáh tivesse
desaparecido? Onde estaria? Iria nal-
gurn embrulho, perdido pelo caminho?

Mudos, tristes, os filhos e o marido
esperavam. Raquel pegou no mais peque-
nino que, novamente, se lhe agarrara
à saia. Beijou‹o, com os olhos enevoa-
dos de lágrimas:

-Espera, meu filho, espera...
mas a criança, escondendo a cabeça no
seu colo, murmurou;

- Tenho fome...
Desesperada, a mãe foi buscar pão
e reparou em todos os olhos ávidos
que a seguiam;

-Não posso! Nao posso procurar
mais o candeeiro!

Do outro canto da casa surgiu então
David, o filho mais velho:

-Mãe, eu tenho aqui um...

-Deixa ver!

David aproximou-se e entregou-lhe
um candeeiro de folha, ferrugento e
velho.

-Não é esse!-exclamou a mãe,
desolada--Era o novo, de metal, que
eu queria!